French	Spanish
élément filtrant colmaté	elemento filtrante obstruido
élément filtrant consommable	elemento filtrante desechable
élément filtrant non récupérable	elemento filtrante desechable
élément filtrant pour pleine pression	elemento filtrante resistente a la presión
élément filtrant régénérable	elemento filtrante recuperable
élément filtrant à deux étages	elemento filtrante de dos compartimentos
élément filtrant à écoulement centrifuge	elemento filtrante de filtrado centrífugo
élément filtrant à écoulement centripète	elemento filtrante de filtrado centrípeto
élément filtrant écrasé	elemento filtrante aplastado