| English | Portuguese |
| farrowing rails | grade |
| Lord Howe wood rail | frango-d'água-da-ilha-de-lord-howe (Tricholimnas sylvestris) |
| sora rail | franga-d'água-da-carolina (Porzana carolina) |
| water rail | frango-de-água (Rallus aquaticus) |
| water rail | frango-d'água (Rallus aquaticus) |