Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing open

English	Russian
designing of worked out open cuts	оформление незасыпанных карьеров открытой разработки
designing of worked out open cuts	оформление незасыпанных карьеров
experiment on open ground	опыт в открытом грунте
large-scale multidisciplinary open sea experiment	крупное исследование в открытом море (pollution control)
low-waste open-air mines	малоотходная разработка открытым способом
need of open-air space	потребность в открытых площадях
open-air composting	открытое компостирование
open carbide furnace	открытая руднотермическая электропечь для получения карбида кальция
open cast	открытая разработка
open circuit	открытая циркуляция
open combustion	открытое сжигание
open ditch draining	открытый дренаж
open ditch draining	дренаж открытыми канавами
open fascine layer	хворостяная выстилка
open furnace	открытая печь
open hearth furnace	открытая топочная печь
open pit mining	разработка открытым способом (oil shale production)
open plate panel hood	открытый металлический колпак (for combustion and conveyance of hot gases and fume)
open sand filter	открытый песочный фильтр
open sand filter	открытый гравийный фильтр
open sewer	открытый дренаж
open shore	открытый берег
open space planning	планирование зелёных насаждений
open-top cellular caisson	открытый ячейковый кессон
open-top cellular caisson	опускной колодец
open water zone	пелагиаль
semi-open circuit	полуоткрытый кругооборот
semi-open circuit	полуоткрытая циркуляция
trial on open ground	опыт в открытом грунте
worked-out open cut	незасыпанный котлован открытой разработки
worked-out open cut	незасыпанный карьер открытой разработки
worked-out open cut	выработанное остаточное пространство в карьере