Terms for subject Life sciences containing scala

Italian	German
effetto scala	Massstabsauswirkung
fattore scala	Massstabsfaktor
in piccola scala	kleinmassstäblich
Istruzioni del 21 maggio 1927 sul modo di allestire copie nella scala 1:1000 di piani catastali comprendenti il territorio delle strade ferrate	Weisungen vom 21.Mai 1927 für die Erstellung von Plankopien im Massstab 1:1000 über das Bahngebiet
metodo di riduzione di scala	Verfahren zur Maßstabreduzierung
numero relativo alla scala della foto	Bildmassstabszahl
piano in scala	massstäblicher Plan
Prescrizioni del DFGP per l'aggiornamento delle copie,nella scala 1:1000,dei piani catastali rappresentanti il territorio di strade ferrate e per la conservazione dei punti fissi di misurazione situati su questo territorio	Weisungen des EJPD für die Nachführung der Plankopien im Massstab 1:1000 und der Vermessungsfixpunkte des Bahngebietes
Prescrizioni del 23 dicembre 1932 per l'aggiornamento delle copie,nella scala 1:1000,dei piani catastali rappresentanti il territorio di strade ferrate e per la conservazione dei punti fissi di misurazione situati su questo territorio	Weisungen vom 23.Dezember 1932 für die Nachführung der Plankopien im Massstab 1:1000 und der Vermessungsfixpunkte des Bahngebietes
scala anemometrica	Windstärkenskala
scala anemometrica	Skala der Windstärken
scala dei tempi	Zeitmassstabverhaeltnis
scala del piano	Planmassstab
scala del vento geostrofico	geostrophische Windskala
scala dell'andamento del mare	Seegangskala
scala delle altezze	Tiefenmassstabverhaeltnis
scala delle pendenze	Gefaellemassstabverhaeltnis
scala delle portate espressa in forma tabellare	Eichtabelle
scala delle portate espressa in forma tabellare	Abflusstabelle
scala di condensazione	aerodynamische Spur
scala di deflusso di una sezione di un corso d'acqua	Ganglinie fuer einen Fluss
scala di deflusso di una sezione di un corso d'acqua	Flusshydrograph
scala di deflusso di valle	Wasserstandskurve im Unterwasser beim Ueberlauf
scala di deflusso di valle	Unterwasserabflusskurve
scala di forza del vento	Windstärkenskala
scala di forza del vento	Skala der Windstärken
scala di intensità	Massstab der Intensitaet
scala di Linke per il blu del cielo	Linke-Skala
scala finale	Endmassstab
scala idrometrica	Lattenpegel
scala macrosismica	makroseismischer Maßstab
scala pireliometrica	pyrheliometrische Skale
scala pireliometrica internazionale	internationale pyrheliometrische Skala
senza scala definita	nicht massstäblich
zona di scala	Massstabsgebiet