Terms for subject Life sciences containing exploitations

French	English
autorisation pour l'exploitation du sous-sol	mining licence
carte d'ensemble des emprises des droits d'exploitation	review map of approved mining rights
chemin d'exploitation	farm road
Comité Scientifique pour l'exploitation des océans	Committee for Oceanic Exploration
commentaire sur la situation et l'étendue d'un champ d'exploitation pour en demander la concession	position of a mining field
communication entre une exploitation à ciel ouvert et une autre exploitation	connection between an underground working and an exploration working
courbe d'exploitation optimum	rule curve
courbe d'exploitation optimum	operating rule curve
doublet d'exploitation	geothermal doublet
dynamique des terrains dans l'exploitation	strata movement
débit d'exploitation	water yield
délimitation d'un champ d'exploitation de forme allongée	boundaries of a mining field
exploitation continue de la capacité d'emmagasinement	continuous management of the storage space
exploitation de la réserve d'eau souterraine	ground-water mining
exploitation de minéraux sous-marins	exploitation of marine minerals
exploitation des fonds de mer	exploitation of the sea bed
exploitation des mines	exploitation of mineral deposits
exploitation des mines	mining
exploitation des ressources du fond des mers	exploitation of sea-bed resources
exploitation d'un réservoir à but unique	single-purpose reservoir operation
exploitation en mine	underground winning
exploitation en mine	underground work
exploitation en mine	underground mining
exploitation minière	mining
exploitation minière	exploitation of mineral deposits
exploitation par chambres-magasins	room and pillar
exploitation par chambres-magasins	shrinkage stoping
exploitation par chambres-magasins	pillar and stall
exploitation par dissolution	sink work
exploitation réalisée dans les veines à épontes difficiles	exploitation carried out in seams with difficult strata
limite horizontale d'un champ d'exploitation	inclined or horizontal mining border
longueur d'exploitation en direction des couches	life of face
niveau d'exploitation	working level
niveau maximum d'exploitation exceptionnelle	maximum level of emergency operation
niveau maximum d'exploitation normale	maximum level of normal operation
orbite d'exploitation	operational orbit
partie de la couche laissée au toit ou au mur à l'exploitation	mining losses
plan de permission d'exploitation	map of mining permission
projection d'une exploitation	mining plan
projection horizontale d'une exploitation	mining-plan with horizontal projection plane
projection verticale d'une exploitation	mining-plan with vertical projection plane
revanche d'exploitation normale	operational freeboard
régime de l'exploitation des fonds marins	rules governing exploitation of the sea-bed
site choisi pour le déplacement des exploitations	area of resettlement
terres d'exploitation	reclamation area
terres disponibles pour la création ou l'agrandissement des exploitations agricoles	areas for new settlements
étage d'exploitation	working level