| French | German |
| bois doux | Nadelholz |
| cerise douce | Süsskirsche (-) |
| dauphin d'eau douce de Chine | chineschischer Flussdelphine (Lipotes vexillifer) |
| eau douce apte à la vie des poissons | fuer den Fischbestand geeignetes Suesswasser |
| humus doux | Mull |
| impression en taille douce | Kupferdurck |
| limite d'eau douce | Grenze für weiches Wasser |
| mélange d'eau salée et d'eau douce | Vermischung von Salzwasser und Suesswasser |
| patate douce | süsse Kartoffel (Ipomoea batatas) |
| patate douce | Süsskartoffel (Ipomoea batatas) |
| piment doux | Paprika ohne brennenden Geschmack (Capsicum annuum var. annuum) |
| pointe pour taille-douce | Graviernadel |
| raie douce | Fleckrochen (Raja montagui) |