| Danish | Dutch |
| Den Rådgivende Udvalg for Forvaltning af Programmet til Støtte for Den Teknologiske Udvikling i Kulbrintesektoren | Raadgevend Comité voor het beheer van het programma voor steun aan de technologische ontwikkeling in de sector koolwaterstoffen |
| Det Internationale Biologiske Program | Internationaal biologisch programma |
| EF-program for avanceret submikronteknologi | gezamenlijke Europese submicron-siliciumproject |
| EF-program for avanceret submikronteknologi | Europees programma voor geavanceerde submicrontechnologie |
| ETAP-programmet | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector |
| ETAP-programmet | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere daarmee samenhangende werkzaamheden in de energiesector |
| ETAP-programmet | ETAP-programma |
| flerårigt program for undersøgelser, analyser, prognoser og andre dertil knyttede aktiviteter inden for energisektoren 1998-2002 | ETAP-programma |
| flerårigt program for undersøgelser, analyser, prognoser og andre dertil knyttede aktiviteter inden for energisektoren 1998-2002 | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector |
| flerårigt program for undersøgelser, analyser, prognoser og andre dertil knyttede aktiviteter inden for energisektoren 1998-2002 | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere daarmee samenhangende werkzaamheden in de energiesector |
| flerårigt program for undersøgelser, analyser, prognoser og andre dertil knyttede aktiviteter inden for energisektoren | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere verwante werkzaamheden in de energiesector |
| flerårigt program for undersøgelser, analyser, prognoser og andre dertil knyttede aktiviteter inden for energisektoren | meerjarenprogramma voor studies, analyses, prognoses en andere daarmee samenhangende werkzaamheden in de energiesector |
| flerårigt program for undersøgelser, analyser, prognoser og andre dertil knyttede aktiviteter inden for energisektoren | ETAP-programma |
| international program til bevarelse af elefanter | internationaal programma voor de instandhouding van de olifant |
| internationalt geosfære-biosfære-program | internationaal geosfeer-biosfeer programma |
| ORA-program | Ora-programma |
| program for forskning og teknologisk udvikling | programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling |
| program for forskning og teknologisk udvikling vedrørende landbrugets konkurrenceevne og forvaltning af landbrugets ressourcer | Programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van het concurrentievermogen van de landbouw en het beheer van de agrarische hulpbronnen |
| program for samordning af landbrugsforskningen | programma voor de coördinatie van het onderzoek in de landbouw |
| program for samordning af landbrugsforskningen | programma voor de coördinatie van het landbouwonderzoek |
| program for stimulering af internationalt forskersamarbejde og -udveksling i Europa | plan ter stimulering van de internationale samenwerking en uitwisseling ten behoeve van de Europese onderzoekers |
| program for strategiske analyser, prognoser og evalueringer inden for forskning og teknologi | programma voor communautair onderzoek inzake strategische analyses, verkennnend onderzoek en evaluatie op gebied van onderzoek en technologie |
| program for strategiske analyser, prognoser og evalueringer inden for forskning og teknologi | Programma voor strategische analyse, prognose en beoordeling in de sector onderzoek en technologie |
| program for udbredelse og udnyttelse af forskningsresultater | specifiek programma voor de verspreiding en de toepassing van de resultaten van wetenschappelijk en technologisch onderzoek |
| program for udbredelse og udnyttelse af forskningsresultater | programma voor de verspreiding en de aanwending van onderzoeksresultaten |
| program til fremme af innovation | stimuleringsprogramma innovatie |
| program vedrørende globale klimaændringer | "global change"-programma |
| videnskabeligt program "Human Frontier" | wetenschappelijk programma "De grenzen van de mens" |
| videnskabeligt program "Human Frontier" | Programme Menselijke Grenzen |