Terms for subject Natural sciences containing oder

German	French
Bett-oder Liegeplatz	place couchée
Bundesratsbeschluss betreffend die Ausrichtung von Bundesbeiträgen an den Schaden für infolge Rotlaufes notgeschlachtete oder umgestandene Schweine und für die Durchführung von Impfungen gegen diese Seuche	Arrêté du Conseil fédéral concernant l'allocation de subsides fédéraux pour la réparation de dommages résultant de l'abattage ou de la mort de porcs atteints de rouget et pour les mesures de vaccination contre cette maladie
domestizierte oder gezüchtete Art	espèce domestiquée ou cultivée
ein im wesentlichen biologisches Verfahren zur Züchtung von Pflanzen oder Tieren	procédé essentiellement biologique d'obtention de végétaux ou d'animaux
Kulan oder Tschiggetai	Djiggetaï
mit einem Farb- oder Brennstempel kennzeichnete Nebenprodukte der Schlachtung	abats marqués à l'encre ou au feu
Pilotprogramme zur Tilgung oder Verhütung der Tollwut	Projets pilotes destinés à lutter contre la rage en vue de son éradication ou de sa prévention
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes	grippe du cheval (influenza equorum)
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes	influenza équin (influenza equorum)
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes	toux contagieuse (influenza equorum)
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes	toux de Hoppegarten (influenza equorum)
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes	maladie des dépôts (influenza equorum)
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes	grippe équine (influenza equorum)
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes	bronchite infectieuse du cheval (influenza equorum)
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes	toux de Newmarket (influenza equorum)
Zucht-oder Nutztiere	équidés d'elevage ou de rente