Terms for subject Natural sciences containing oder

German	Italian
Bett-oder Liegeplatz	posto letto
Bundesratsbeschluss betreffend die Ausrichtung von Bundesbeiträgen an den Schaden für infolge Rotlaufes notgeschlachtete oder umgestandene Schweine und für die Durchführung von Impfungen gegen diese Seuche	Decreto del Consiglio federale concernente l'assegnazione di sussidi federali per la riparazione di danni cagionati dalla macellazione o dalla morte di suini colpiti dal mal rossino e per l'esecuzione di vaccinazioni contro questa epizoozia
domestizierte oder gezüchtete Art	specie domestica o coltivata
ein im wesentlichen biologisches Verfahren zur Züchtung von Pflanzen oder Tieren	procedimento essenzialmente biologico di produzione di vegetali o di animali
Kulan oder Tschiggetai	Djiggetaï
mit einem Farb- oder Brennstempel kennzeichnete Nebenprodukte der Schlachtung	frattaglie contrassegnate a inchiostro o a fuoco
Pilotprogramme zur Tilgung oder Verhütung der Tollwut	Progetti pilota di lotta contro la rabbia,in vista della sua eradicazione o prevenzione
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes	bronchite infettiva equina (influenza equorum)
seuchenhafter Husten oder ansteckender Katarrh des Pferdes	influenza equina (influenza equorum)
Zucht-oder Nutztiere	equini da allevamento o da produzione