| French | Italian |
| charançon de la patate douce | punteruolo della patata dolce |
| crevette d'eau douce | gamberetto americano (Macrobrachium carcinus) |
| fibre douce | fibra morbida |
| habitat d'eau douce | habitat d'acqua dolce |
| malachigan d'eau douce | ombrina d'acqua dolce (Aplodinotus grunniens) |
| moules d'eau douce | cozze d'acqua dolce (Unionidae) |
| mull doux | mull dolce |
| organismes d'eau douce | esseri viventi nelle acque dolci |
| plante d'eau douce | pianta acquatica |
| plante d'eau douce | idrofita |
| renouée douce | poligono bianco (Polygonum mite Schrank) |
| scopaire doux | scopa dolce (Scoparia dulcis L./Benth.) |
| soie douce | seta soffice |
| stérilisation douce | sterilizzazione bull-ox |
| épinard doux | fitolacca (Phytolacca americana Lin., Phytolacca decandra, Phytolacca americana Lin., Phytolacca decandra) |