| English | German |
| Advisory Group for Aerospace Research and Development | Beratergruppe für Luftfahrtforschung und -entwicklung |
| aid for research and development | Forschungs- und Entwicklungsbeihilfe |
| Biotechnology Research for Innovation, Development and Growth in Europe | Besonderes Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich Biotechnologie |
| chronology development | Aufbau von Chronologien |
| Committee for the Development of Science and Technology | Ausschuss für die europäische Entwicklung von Wissenschaft und Technologie |
| Committee for the European development of science and technology | Ausschuss für die europäische Entwicklung von Wissenschaft und Technologie |
| Consultative Committee for the Management of the Programme of Support for Technological Development in the Hydrocarbons Sector | Beratender Ausschuss für das Programm zur Unterstützung der technologischen Entwicklung im Bereich der Kohlenwasserstoffe |
| development and validation phase | Entwicklungsphase |
| development of multidisciplinary, multinational operations | Entwicklung multidisziplinärer und multinationaler Tätigkeiten |
| development phase | Entwicklungsphase |
| European Launcher Development Organization | Europäische Organisation für die Entwicklung von Trägerraketen |
| French Research Institute for Cooperative Development | Institut für wissenschaftliche Forschung bei der Entwicklungszusammenarbeit |
| internode development | Entwicklung der Internodien |
| Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology 1991 to 1994 | Gezieltes Grossprojekt im Nord-Atlantik des spezifischen F & E-Programms für Meereswirtschaften und-technologien1991-1994 |
| Management Committee COST 507 - Definition of a Thermodynamic Methodology and Database for the Development of New Light Alloys | Verwaltungsausschuß COST 507 Festlegung einer auf den Grundsätzen der Thermodynamik beruhenden Methodik und Einrichtung einer entsprechenden Datenbank für die Entwicklung neuer Leichtlegierungen |
| prototype development | Prototypentwicklung |
| research and development unit | Forschungs- und Entwicklungseinheit |
| Research and technological Development | Forschung und technologische Entwicklung (FTE, RTD) |
| research and technological development programme | Programme für Forschung und technologische Entwicklung |
| research, technology, development and innovation | Forschung, technologische Entwicklung und Innovation |
| Science and Technology for Development | Wissenschaft und Technik im Dienst der Entwicklung |
| seminar on European strategy for energy research and technological development | Seminar über eine Europäische Strategie zur Energieforschung und technologischen Entwicklung |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, in the field of marine science and technology | spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich Meereswissenschaften und -technologien |
| specific research and technological development programme in the field of agriculture and agro-industry | spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der Agrar- und agrarwirtschaftlichen Forschung |
| Specific research and technological development programme in the field of ma rine science and technology | Spezifisches Programm für Forschung und Entwicklung im Bereich der Meereswissenschaft und-technologie |
| specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung, einschließlich Demonstration, im Bereich der nichtnuklearen Energien |
| specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies | spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nichtnuklearen Energien |
| specific research and technological development programme in the field of nuclear fission safety | Spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Bereich der nuklearen Sicherheit bei der Kernspaltung |
| specific research and technological development programme in the field of transport | spezifisches Programm für Forschung und technologische Entwicklung im Verkehrswesen |
| Steel Research and Development Committee | Ausschuss für Stahlforschung und -entwicklung |
| technology development programme | Technologieförderprogramm |
| utilisation of the results of Community research and technological development | Nutzung der Ergebnisse aus der gemeinschaftlichen FTE |