Terms for subject Archiving containing мети

Ukrainian	English
бесіда з користувачем з метою уточнення замовлення	reference interview
вивезення архівних документів юридичними чи фізичними особами з будь-якою метою через митний кордон України архівних документів з території України без зобов'язання їх зворотного ввезення в Україну	export
мікрофільмування в процесі обслуговування з метою сприяння використанню інформації архівних документів	reference microfilming
мікрофільмування з метою економії площ архівосховищ і замінення втрачених оригіналів документів	space-saving microfilming
мікрофільмування з метою економії площ архівосховищ і замінення втрачених оригіналів документів	bulk-reduction microfilming
мікрофільмування з метою економії площ архівосховищ і замінення втрачених оригіналів документів	substitution microfilming
мікрофільмування з метою економії площ архівосховищ і замінення втрачених оригіналів документів	disposal microfilming
мікрофільмування з метою створення страхового фонду	preservation microfilming
мікрофільмування з метою створення страхового фонду	security microfilming
обстеження з метою виявлення та відокремлення документів обмеженого доступу	segregation
обстеження з метою виявлення та відокремлення документів обмеженого доступу	screening
тимчасове вивезення/ввезення архівних документів обумовлене угодою переміщення юридичними чи фізичними особами з будь-якою законною метою через митний кордон України архівних документів із зобов'язанням їх зворотного ввезення/вивезення в обумовлені угодою терміни	loan