| English | Russian |
| and his ilk | и ему подобные (Jack Layton and his ilk ART Vancouver) |
| dog and pony show | курам на смех (Canada has no Electoral Integrity. None whatsoever. Awake Yet Canada? Wake Up. Canada is a Dog and Pony Show. It’s all Theater. Your vote doesn’t mean shit. It’s decided who wins before they count votes. Western Canada knows this all too well. (Twitter) ART Vancouver) |
| dog and pony show | спектакль (Canada has no Electoral Integrity. None whatsoever. Awake Yet Canada? Wake Up. Canada is a Dog and Pony Show. It’s all Theater. Your vote doesn’t mean shit. It’s decided who wins before they count votes. Western Canada knows this all too well. (Twitter) ART Vancouver) |
| perform a dog and pony show | устраивать спектакль (*fuss не употребляется в данном значении* • More corrupt Klaus Schwab WEF socialist globalists, performing a predetermined dog and pony show, to fool the gullible voters. The truth is they'll never go after their base, the corrupt Unions and their feather bedding. (Twitter) ART Vancouver) |
| political and military underlings | военно-политические шестёрки (Alex_Odeychuk) |