| English | Russian |
| small fry | мелкота |
| small fry | мелюзга |
| small hats | ермолки (презрительное название евреев. Вариант перевода. Если верить Гуглу, то английском языке данное выражение не очень распространено, поэтому в русском я решил предложить также не самое распространённое в настоящее время слово. Alexander Oshis) |
| small minded | узколобый (Alex_Odeychuk) |