| English | Russian |
| forward chaining loop | цикл прямого логического вывода (прямой логический вывод осуществляется от исходных посылок (от фактов, на которых будет основываться доказательство) к целевой гипотезе (цели, т.е. к тому, что нужно доказать) Alex_Odeychuk) |
| human-in-the-loop computing | человекоцентричные вычисления (Alex_Odeychuk) |
| human-in-the-loop computing | вычисления с оператором в контуре управления (Alex_Odeychuk) |
| ...-in-the-loop | с ... в контуре управления (Alex_Odeychuk) |
| need a human in the loop | нуждаться в участии человека (economist.com Alex_Odeychuk) |
| process with humans in the loop | рабочий процесс с участием человека (ieee.org Alex_Odeychuk) |
| process with humans in the loop | технологический процесс с участием человека (ieee.org Alex_Odeychuk) |
| require humans in the loop | требовать участия человека (ieee.org Alex_Odeychuk) |
| take humans out of the loop of decisions | устранить человека из контура принятия решений (Alex_Odeychuk) |