| English | Russian |
| computer with consciousness similar to that of human beings | компьютер с сознанием, аналогичным сознанию человека (Alex_Odeychuk) |
| emotional dynamics of human-computer interaction | смена эмоций во время человеко-машинного взаимодействия (Alex_Odeychuk) |
| human-computer interaction | человеко-машинное взаимодействие |
| human-computer interface | система человеко-машинного взаимодействия (из кн.: Шишов О.В. Современные технологии промышленной автоматизации Alex_Odeychuk) |