| Russian | English |
| преследовать высокопоставленных лиц | go after big fish (mikhailbushin) |
| преследовать за убеждения | persecute for beliefs (ssn) |
| преследовать интересы | pursue interests (ksuh) |
| преследовать людей | go after people (за выражение их политических взглядов Taras) |
| преследовать по закону | prosecute under law (ЛВ) |
| преследовать по религиозным причинам | persecute on religious grounds (ssn) |
| преследовать политику | pursue a policy |
| преследовать политическую оппозицию | intimidate the political opposition (Alex_Odeychuk) |
| преследовать узкопартийные интересы | be focused on petty political one-upmanship (than addressing the needs of their citizens; Washington Post Alex_Odeychuk) |
| преследовать цель | pursue the aim (of) |
| преследовать цель | pursue the objective (of) |
| преследовать цель | pursue a purpose (ssn) |