| English | Russian |
| hold the ultimate truth | обладать истиной в последней инстанции |
| possess the ultimate truth | обладать истиной в последней инстанции |
| The movement is everything, the ultimate aim is nothing | Конечная цель – ничто, движение – всё (Из статьи В. И. Ленина "Марксизм и ревизионизм". From V. I. Lenin's article Marxism and Revisionism.) |
| ultimate elimination | ликвидация в конечном счёте |
| ultimate responsibility | конечная ответственность (ssn) |
| ultimate tyrannical system | в высшей степени деспотическая система (Alex_Odeychuk) |
| ultimate winner | итоговый победитель (выборов; the ~ Alex_Odeychuk) |