Terms for subject Politics containing threshold

English	Russian
absolute detection threshold	абсолютный порог обнаружения
capacity thresholds	пороги мощности (ядерного объекта и т. п.)
clear the threshold	преодолеть барьер (A111981)
cross the threshold beyond which	перейти ту черту, за которой (bigmaxus)
detection threshold	предел обнаружения
discrimination threshold	порог идентификации
election electoral threshold	процентный барьер (доля голосов на пропорциональных выборах, получив которую, список участвует в распределении мест burmitskaya)
explosion discrimination threshold	порог идентификации взрыва
high threshold	высокий порог
low threshold	низкий порог
lower the nuclear threshold	понизить ядерный порог
nuclear threshold	ядерный порог
raise the nuclear threshold	повысить ядерный порог
seismic detection threshold	порог обнаружения сейсмических явлений
seismic threshold	сейсмический порог
step over the threshold	переступить через порог
threshold amount	максимальная предельная сумма (eg:exceed the threshold amount C.E.S)
threshold capacity of a seismic verification system	пороговая способность сейсмической системы контроля
threshold capacity of a seismic verification system	пороговая способность сейсмической системы проверки
threshold concept	концепция установления порога (мощности взрывов)
threshold formula	формула порога (мощности взрыва)
threshold of toxicity	порог токсичности
threshold principle for the detection of underground explosions	пороговый принцип обнаружения подземных взрывов
threshold state	пороговое государство
threshold state	"околоядерное" государство
threshold test-ban	пороговое запрещение ядерных испытаний (свыше определённого порога мощности)
threshold treaty	договор о пороговом запрещении ядерных взрывов
threshold treaty	договор об установлении пороговой величины
Treaty Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics on the Limitation of Underground Nuclear-Weapon Tests, Threshold Test Ban Treaty	Договор между Союзом Советских Социалистических Республик и Соединёнными Штатами Америки об ограничении подземных испытаний ядерного оружия, Договор о пороговом запрещении испытаний (подписан в Москве 3 июля 1974 г., по состоянию на 1 августа 1989 г. не ратифицирован США, signed in Moscow on 3 July 1974, as of 1 August 1989 not ratified by the United States)
yield threshold	порог мощности взрыва