DictionaryForumContacts

Terms for subject Politics containing solution | all forms | exact matches only
EnglishRussian
alternative political solutionальтернативное политическое решение (Alex_Odeychuk)
back a political solution to the crisisподдерживать политическое решение кризиса (CNN Alex_Odeychuk)
diplomatic solution to the crisisрешение конфликта переговорным путём (Artjaazz)
diplomatic solution to the issueправовое решение проблемы (Artjaazz)
early solutionскорое решение
favourable solutionположительное решение (вопроса, of the problem)
find a necessary solutionнайти необходимую формулу
find a solutionвыходить из положения
have no easy solutionsне иметь простых решений (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
International Symposium "Trends and Prospects of the Development of Science and Technology and their Influence on the Solution of Today's Global Problems"Международный симпозиум "Тенденции и перспективы развития науки и техники и их влияние на решение глобальных проблем современности" (Таллинн, 8 —12 января 1979 г., Tallinn, 8 — 12 January 1979)
omnibus solutionрешение. охватывающее несколько пунктов
omnibus solutionрешение. охватывающее несколько вопросов
political solutionполитическое решение (Alex_Odeychuk)
positive solutionположительное решение (вопроса, of the problem)
reveal no plausible solutionне сказать ничего внятного (akimboesenko)
reveal no plausible solutionне предложить ничего стоящего (akimboesenko)
search for a solutionпоиск решения
set of ready-made solutionsнабор готовых решений (CNN Alex_Odeychuk)
simplistic solutionупрощённое решение (ssn)
solution to the ethnic problemsрешение этнических проблем (snowleopard)
tailored solutionадресное решение (индивидуальное решение; CNN Alex_Odeychuk)
the decisions of the session serve as guidelines to a fundamental solution of these problemsрешения сессии являются ориентиром в направлении коренного решения этих проблем (bigmaxus)

Get short URL