Terms for subject Politics containing procedure of

English	German
Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market trade marks and designs	Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt Marken, Muster und Modelle
Council's Rules of Procedure	Geschäftsordnung des Rates
date of the opening of the oral procedure	Termin für die Eröffnung der mündlichen Verhandlung
declare the oral procedure closed at the end of the hearing	am Ende der Verhandlung die mündliche Verhandlung für geschlossen erklären
dispense with the oral part of the appeal procedure	Entscheidung über das Rechtsmittel ohne mündliche Verhandlung
efficient conduct of the procedure	geordneter Ablauf des Verfahrens
efficient conduct of the procedure	ordnungsgemäßer Ablauf des Verfahrens
end of the oral procedure	Schluss der mündlichen Verhandlung
end of the oral procedure	Schluß der mündlichen Verhandlung
Item on which a procedural decision may be adopted by Coreper in accordance with Article 197 of the Council's Rules of Procedure.	Punkt, zu dem der AStV gemäß Artikel 19 Absatz 7 der Geschäftsordnung des Rates einen Verfahrensbeschluss annehmen kann
measure of organisation of procedure	prozessleitende Massnahme
opening of the oral procedure	Eröffnung der mündlichen Verhandlung
order the reopening of the oral procedure	die Wiederöffnung der mündlichen Verhandlung anordnen
reopening of the oral procedure	Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung
Rules of Procedure	Verfahrensordnung
Rules of Procedure of the Court of First Instance	Verfahrensordnung des Gerichts
Rules of Procedure of the Court of Justice	Verfahrensordnung des Gerichtshofs
Rules of Procedure of the Court of Justice	Verfahrensordnung
Rules of Procedure of the Court of Justice of the European Communities	Verfahrensordnung des Gerichtshofs
Rules of Procedure of the General Court	Verfahrensordnung des Gerichts
rules of procedure of the national court or tribunal	vor den nationalen Gerichten geltende Verfahrensvorschriften
special form of procedure	besondere Verfahrensarten
the committee shall adopt its own rules of procedure	der Ausschuss gibt sich eine Geschäftsordnung