Terms for subject Politics containing outer-race

English	Russian
Ad Hoc Committee on the Prevention of an Arms Race in Outer Space	Специальный комитет по предотвращению гонки вооружений в космическом пространстве (рабочий орган Конференции по разоружению, a working body, Conference on Disarmament)
exclusion of outer space from the sphere of the arms race	исключение космоса из сферы гонки вооружений
extension of the arms race to outer space	распространение гонки вооружений на космос
extension of the arms race to outer space	распространение гонки на космос
extention of the arms race to on, onto outer space	перенесение гонки вооружений в космос
Meeting-Dialogue "For the Prevention of an Arms Race in Outer Space"	Встреча-диалог Международного форума по связям миролюбивых сил "За предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве" (Женева, 12 — 14 июня 1985 г.; организован Международным форумом по связям миролюбивых сил, Geneva, 12—14 June 1985; sponsored by the ILF of Peace Forces)
non-admittance of an arms race in outer space	недопущение гонки вооружений в космическом пространстве
Prevention of an arms race in outer space. International co-operation in the peaceful uses of outer space	Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве. Международное сотрудничество в использовании космического пространства в мирных целях (предложение и заявление Советского правительства внесены на тридцать девятой сессии Генеральной Ассамблеи ООН 4 июля 1984 г.; док. А/39/335 от 5 июля 1984 г.; док. А/39/369 от 31 июля 1984 г., the proposal and a statement by the Soviet Government were submitted to the UN General Assembly at its 39-th session on 4 July 1984; Doc. A/39/335 of 5 July 1984; А/39/369 <-> of 31 July 1984)
safeguard outer space from the arms race	оградить космическое пространство от гонки вооружений
safeguard outer space from the arms race	ограждать космическое пространство от гонки вооружений
spread of the arms race to on, onto outer space	перенесение гонки вооружений в космос
spreading of the arms race to on, onto outer space	перенесение гонки вооружений в космос
spreading of the arms race to outer space	распространение гонки вооружений на космос
spreading of the arms race to outer space	распространение гонки на космос