French | English |
alliances d'intégration | integrative alliances |
Association latino-américaine d'intégration | Latin American Integration Association |
Groupe de travail "Intégration européenne" | working party on European integration |
Groupe de travail "Intégration européenne" | working group on European integration |
intégration de la dimension de genre | gender mainstreaming Process of assessing the implications for women and men of any planned action, including legislation, policies or programmes, in any area and at all levels and for making the concerns and experiences of women and men an integral part of the design, implementation, monitoring and evaluation of policies and programmes (L'intégration des questions de genre consiste à évaluer les implications des femmes et des hommes dans toute action planifiée comprenant la législation, les procédures ou les programmes dans tous les domaines et à tous les niveaux. Cette stratégie permet d'intégrer les préoccupations et les expériences des femmes et des hommes à la conception, à la mise en oeuvre, au contrôle et à l'évaluation des procédures et des programmes) |
intégration de la dimension de genre | gender mainstreaming |
intégration du handicapé | integration of the disabled |
Intégration et participation sociales | Social integration and participation |
intégration horizontale | horizontal integration |
intégration industrielle | industrial integration Mechanisms of complementarity between industries of various countries within a process of economic integration (Mécanismes assurant la complémentarité des industries de différents pays dans un effort d'intégration économique) |
intégration sociale | social integration Assimilation of new elements into the social sphere of a community (Assimilation d'éléments nouveaux dans le système social d'une communauté) |
intégration sociale | social integration (Assimilation of new elements into the social sphere of a community, Assimilation d'éléments nouveaux dans le système social d'une communauté) |
intégration verticale | vertical integration |
intégration économique | economic integration The merging to various degrees of the economies and economic policies of two or more countries in a given region (Interpénétration, à des degrés divers, des économies et des politiques économiques d'au moins deux pays d'une région donnée) |
organisation d'intégration économique régionale | Regional Economic Integration Organisation |
organisation régionale d'intégration économique | Regional Economic Integration Organisation |
organisme d'intégration régionale | regional integration body |
Rapport sur les indicateurs d'intégration des préoccupations environnementales dans la politique agricole | Indicator Reporting on the Integration of Environmental Concerns into Agriculture Policy |
Secrétariat permanent du traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale | Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration |
Traité général d'intégration économique centraméricain | General Treaty on Central American Economic Integration |