| French | Italian |
| Direction pour les relations avec les groupes politiques | Direzione delle Relazioni con i gruppi politici |
| Groupe ad hoc "Interopérabilité dans l'aviation" | Gruppo ad hoc "Interoperabilità nei trasporti aerei" |
| Groupe ad hoc "Mise à disposition des moyens de l'OTAN" | Gruppo ad hoc "Messa a disposizione delle risorse della NATO" |
| Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion | Gruppo ad hoc "Redazione del trattato di adesione" |
| Groupe ad hoc sur le Groenland | Gruppo ad hoc "Groenlandia" |
| Groupe ad hoc sur le Pacte de stabilité | Gruppo ad hoc "Patto di stabilità" |
| Groupe ad-hoc sur les questions de sécurité | Gruppo ad hoc "Questioni relative alla sicurezza" |
| Groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe | Gruppo dell'Alleanza dei Democratici e dei Liberali per l'Europa |
| Groupe "Application de la loi" | Gruppo "Applicazione della legge" |
| Groupe "Approvisionnement pétrolier" | Gruppo Approvvigionamento Petrolio |
| Groupe Arc-en-ciel au Parlement européen | Gruppo Arcobaleno del Parlamento europeo |
| Groupe Armement de l'Europe occidentale | gruppo "Armamenti dell'Europa occidentale" |
| Groupe "changements planétaires, climat et biodiversité" | gruppo "cambiamento globale, clima e biodiversità" |
| groupe "Communications" PESC | Gruppo "Comunicazioni PESC" |
| Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique | Gruppo confederale della Sinistra unitaria europea/Sinistra verde nordica |
| Groupe consultatif "Agriculture biologique" | Gruppo consultivo "agricoltura biologica" |
| Groupe consultatif "Agriculture et environnement" | Gruppo consultivo "agricoltura e ambiente" |
| Groupe consultatif "amidon" | Gruppo consultivo "amido" |
| Groupe consultatif "Apiculture" | Gruppo consultivo "apicoltura" |
| Groupe consultatif "Boissons spiritueuses" | Gruppo consultivo "bevande spiritose" |
| Groupe consultatif "Coton" | Gruppo consultivo "cotone" |
| Groupe consultatif "Cultures énergétiques et non alimentaires" | Gruppo consultivo "colture energetiche e produzioni non alimentari" |
| Groupe consultatif "Céréales, oléagineux et protéagineux" | Gruppo consultivo "cereali e oleoproteaginose" |
| Groupe consultatif "Développement rural" | Gruppo consultivo "sviluppo rurale" |
| Groupe consultatif "Femmes en milieu rural" | Gruppo consultivo "donne nel mondo rurale" |
| Groupe consultatif "Floriculture et plantes ornementales" | Gruppo consultivo "floricoltura e piante ornamentali" |
| Groupe consultatif "Forêts, y inclus liège" | Gruppo consultivo "foreste e sughero" |
| Groupe consultatif "Fourrages séchés" | Gruppo consultivo "foraggi essiccati" |
| Groupe consultatif "Fruits et légumes" | Gruppo consultivo "ortofrutticoli" |
| Groupe consultatif "Houblon" | Gruppo consultivo "luppolo" |
| Groupe consultatif "Lait" | Gruppo consultivo "latte" |
| Groupe consultatif "Lin et chanvre" | Gruppo consultivo "lino e canapa" |
| Groupe consultatif "Olives et produits dérivés" | Gruppo consultivo "olive e prodotti derivati" |
| Groupe consultatif "Politique agricole commune" | Gruppo consultivo "politica agricola comune" |
| Groupe consultatif "Promotion des produits agricoles" | Gruppo consultivo "promozione dei prodotti agricoli" |
| Groupe consultatif "Qualité de la production agricole" | Gruppo consultivo "qualità della produzione agricola" |
| Groupe consultatif "Riz" | Gruppo consultivo "riso" |
| Groupe consultatif "Semences" | Gruppo consultivo "sementi" |
| Groupe consultatif "Sucre" | Gruppo consultivo "zucchero" |
| Groupe consultatif "Tabac" | Gruppo consultivo "tabacco" |
| Groupe consultatif "Viande bovine" | Gruppo consultivo "carni bovine" |
| Groupe consultatif "Viande de volailles et oeufs" | Gruppo consultivo "uova e pollame" |
| Groupe consultatif "Viande porcine" | Gruppo consultivo "carni suine" |
| Groupe consultatif "Viandes ovine et caprine" | Gruppo consultivo "carni ovine e caprine" |
| Groupe consultatif vitivinicole | Gruppo consultivo "vitivinicolo" |
| Groupe "Coopération policière" | Gruppo "Cooperazione di polizia" |
| Groupe "Coordination Comité CNUCED sur le tungstène" | Gruppo "coordinamento comitato UNCTAD sul tungsteno" |
| Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île | Gruppo di contatto ad alto livello per le relazioni con la comunità turco-cipriota nel nord dell'isola |
| groupe de contact sur les droits de l'homme | Gruppo di contatto sui diritti umani |
| groupe de coordination "stratégie de Lisbonne" | gruppo di coordinamento "strategia di Lisbona" |
| Groupe de coordination temporaire sur la stratégie de Lisbonne | Gruppo di coordinamento temporaneo sulla strategia di Lisbona |
| groupe de grades | gruppo di gradi |
| Groupe de haut niveau de la santé | Gruppo ad alto livello in materia sanitaria |
| Groupe de haut niveau sur l'innovation et la disponibilité des médicaments | Gruppo G10 sui Farmaci |
| Groupe de haut niveau sur l'innovation et la disponibilité des médicaments | Gruppo di alto livello per l'innovazione e la disponibilità dei farmaci |
| Groupe de hautes personnalités sur le statut des députés au Parlement européen | Gruppo di alte personalità sullo statuto dei deputati del Parlamento europeo |
| Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen | Gruppo dell'Alleanza Progressista di Socialisti e Democratici al Parlamento Europeo |
| groupe de pilotage | gruppo di orientamento |
| groupe de protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel | Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali |
| Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur l'environnement et les pouvoirs locaux | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per l'ambiente e gli enti locali |
| Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur les relations avec les pays d'Europe centrale et orientale | gruppo di relatori dei delegati dei ministri per le relazioni con i paesi dell'Europa centrale e orientale |
| Groupe de Rome | Gruppo di Roma |
| Groupe de Rome | Gruppo del G8 di esperti antiterrorismo |
| groupe de travail | task force |
| Groupe de travail "Affaires étrangères/politique régionale" | Gruppo di lavoro "Affari esteri/politica regionale" |
| groupe de travail "article 29" | Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali |
| groupe de travail "article 29" sur la protection des données | Gruppo per la tutela delle persone con riguardo al trattamento dei dati personali |
| groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Albanie | gruppo di lavoro UE-Albania, comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione, |
| groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Albanie | gruppo di lavoro UE-Albania, comitato parlamentare di stabilizzazione e di associazione |
| groupe de travail auprès de la commission parlementaire de stabilisation et d'association UE-Monténégro | gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro |
| Groupe de travail "Comité des régions" | Gruppo di lavoro "Comitato delle regioni" |
| groupe de travail EU-Monténégro | gruppo di lavoro presso la commissione parlamentare di stabilizzazione e di associazione UE-Montenegro |
| Groupe de travail "Fédéralisme, régionalisme, autonomie locale et minorités" | gruppo di lavoro "Federalismo, regionalismo, autonomie locali e minoranze" |
| groupe de travail intercommissions | gruppo di lavoro intercommissione |
| groupe de travail interservices | gruppo di lavoro interdisciplinare |
| Groupe de travail "Intégration européenne" | gruppo di lavoro "Integrazione europea" |
| Groupe de travail intégré sur le Darfour | task force integrata del Darfur |
| Groupe de travail militaire intérimaire | Gruppo militare ad interim |
| Groupe de travail militaire intérimaire | Gruppo dell'organo militare ad interim |
| Groupe de travail permanent Pois, fèves et féveroles | Gruppo di lavoro permanente "piselli, fave e favette" del Comitato consultivo per gli alimenti per animali |
| Groupe de travail permanent "pois, fèves et féveroles" du Comité consultatif des aliments des animaux | Gruppo di lavoro permanente "piselli, fave e favette" del Comitato consultivo per gli alimenti per animali |
| Groupe de travail permanent "statistiques" du Comité consultatif des aliments des animaux | Gruppo di lavoro permanente "statistiche" del Comitato consultivo per gli alimenti per animali |
| Groupe de travail sur la Charte européenne de l'autonomie locale | gruppo di lavoro sulla Carta europea delle autonomie locali |
| Groupe de travail sur la Charte européenne de l'autonomie régionale | gruppo di lavoro sulla Carta europea delle autonomie regionali |
| Groupe de travail sur la coopération dans le bassin méditerranéen | gruppo di lavoro per la cooperazione nel bacino mediterraneo |
| Groupe de travail sur la coopération régionale dans l'enseignement supérieur | gruppo di lavoro per la cooperazione regionale nell'insegnamento superiore |
| Groupe de travail sur la régionalisation en Europe | gruppo di lavoro sulla regionalizzazione in Europa |
| Groupe de travail sur la société d'information locale et régionale | gruppo di lavoro sulla società dell'informazione locale e regionale |
| Groupe de travail sur le Proche-Orient | Gruppo di lavoro sul Medio Oriente |
| Groupe de travail sur les régions de montagne et l'espace rural | gruppo di lavoro sulle regioni di montagna e le aree rurali |
| Groupe des 77 | Gruppo dei Settantasette |
| Groupe des 77 | Gruppo dei 77 |
| Groupe des "Amis de l'Albanie" | Gruppo degli "Amici dell'Albania" |
| Groupe des conseillers des ambassadeurs | Gruppo dei consiglieri degli ambasciatori |
| Groupe des Conservateurs et Réformistes européens | Gruppo dei Conservatori e Riformisti europei |
| groupe des questions économiques | Gruppo "Problemi economici" |
| Groupe des Verts/Alliance libre européenne | Gruppo Verde/Alleanza libera europea |
| groupe d'experts militaires | gruppo di esperti militari |
| groupe d'experts militaires | Stato maggiore ad interim |
| Groupe directeur III | Gruppo direttore III |
| Groupe "Drogue et criminalité organisée" | Gruppo "Droga e criminalità organizzata" |
| Groupe du parti des socialistes européens | Gruppo del Partito del socialismo europeo |
| Groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs | Gruppo del Partito europeo dei liberali, democratici e riformatori |
| Groupe du Parti Populaire Européen Démocrates-Chrétiens | Gruppo del Partito Popolare Europeo Democratici-Cristiani |
| Groupe Durabilité du tourisme | gruppo per la sostenibilità del turismo |
| Groupe "Déchéance du droit de conduire" | Gruppo "Ritiro della patente di guida" |
| groupe d'étude | task force |
| Groupe d'étude international de l'étain | Gruppo internazionale di studio sullo stagno |
| Groupe d'étude international du nickel | Gruppo internazionale di studio sul nichel |
| Groupe d'étude international sur le cuivre | Gruppo internazionale di studio sul rame |
| Groupe d'étude international sur le nickel | Gruppo internazionale di studio sul nichel |
| Groupe Europe libertés démocratie | Gruppo Europa della Libertà e della Democrazia |
| Groupe "Europol" | Gruppo EUROPOL |
| Groupe européen indépendant des programmes | Gruppo europeo indipendente di programmazione |
| Groupe européen indépendant des programmes | gruppo europeo indipendente per i programmi |
| groupe "Extension de la Convention de Bruxelles" | Gruppo "Estensione della convenzione di Bruxelles" |
| Groupe "Extradition" | Gruppo "Estradizione" |
| Groupe "Fondamentalisme extrémiste et terrorisme" | Gruppo sul fondamentalismo radicale e il terrorismo |
| Groupe Forza Europa | Gruppo Forza Europa |
| groupe "Frontières extérieures" | Gruppo "Frontiere esterne" |
| groupe fusionné | gruppo unificato |
| Groupe G10 Médicaments | Gruppo di alto livello per l'innovazione e la disponibilità dei farmaci |
| Groupe G10 Médicaments | Gruppo G10 sui Farmaci |
| Groupe gestion durable de l'agriculture, de la pêche et de la sylviculture, y compris le développement intégré des zones rurales | gruppo "gestione sostenibile dell'agricoltura, della pesca e della silvicoltura, incluso lo sviluppo integrato dello spazio rurale" |
| Groupe indépendant européen des programmes | Gruppo europeo indipendente di programmazione |
| Groupe indépendant européen des programmes | gruppo europeo indipendente per i programmi |
| Groupe libéral et démocratique | Gruppo liberale e democratico |
| Groupe paritaire du Comité consultatif du houblon | Gruppo paritetico del Comitato consultivo per il luppolo |
| groupe permanent "Apiculture" | gruppo permanente "Apicoltura" |
| groupe permanent "Céréales" | gruppo permanente "cereali" |
| groupe permanent "Fourrages séchés" | gruppo permamente "Foraggi essiccati" |
| groupe permanent "Houblon" | gruppo permanente "luppolo" |
| groupe permanent "Lait" | gruppo permanente "Latte" |
| groupe permanent "Oléagineux et protéagineux" | gruppo permanente "oleoproteaginose" |
| groupe permanent "Riz" | gruppo permanente "Riso" |
| groupe permanent "Viande de volailles et oeufs" | gruppo permanente "Pollame e uova" |
| groupe permanent "Viande porcine" | gruppo permanente "Carni suine" |
| groupe permanent "Viandes ovine et caprine" | gruppo permanente "Carni ovine e caprine" |
| Groupe "Police technique et scientifique" | Gruppo "Polizia tecnica e scientifica" |
| groupe politique d'entreprise | gruppo politica delle imprese |
| Groupe pour l'Europe des Démocraties et des Différences | Gruppo per l'Europa delle democrazie e delle diversità |
| groupe "Questions économiques" | Gruppo "Problemi economici" |
| Groupe "Responsabilité du fait des produits défectueux" | Gruppo "Responsabilità per danno da prodotti difettosi" |
| Groupe "Réseau d'information comptable agricole" | gruppo "rete di informazione contabile agricola" |
| Groupe "Simplification de la transmission des actes" | Gruppo "Semplificazione della trasmissione degli atti" |
| groupe technique des députés indépendants - groupe mixte | Gruppo tecnico dei deputati indipendenti - Gruppo misto |
| groupe thématique | gruppo tematico |
| Groupe à haut niveau "Protection sociale" | Gruppo ad alto livello "Protezione sociale" |
| Groupe à haut niveau "Réforme de la PAC" | Gruppo ad alto livello "Riforma della PAC" |
| Groupe à haut niveau sur la criminalité organisée | Gruppo ad alto livello "Criminalità organizzata" |
| président d'un groupe politique | presidente di un gruppo politico |
| réunions groupées | riunioni immediatamente consecutive |
| réunions groupées | riunioni in successione |
| Service des non-inscrits, associations, fondations, groupes et partis | Servizio Deputati non iscritti, associazioni, fondazioni, gruppi e partiti politici |