Terms for subject Politics containing execution

French	German
Comité pour les questions relatives aux taxes, aux règles d'exécution et à la procédure des chambres de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur marques, dessins et modèles	Ausschuss für Gebühren, Durchführungsvorschriften und das Verfahren der Beschwerdekammern des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt Marken, Muster und Modelle
demande de sursis à l'exécution	Antrag auf Aussetzung des Vollzugs
exécution forcée	Zwangsvollstreckung
exécution forcée	Vollstreckung
fonction d'exécution	Exekutivaufgabe
fonction d'exécution	Durchführungsaufgabe
l'exécution de la commission rogatoire	Erledigung des Rechtshilfeersuchens
la reconnaissance et l'exécution réciproques des décisions judiciaires	gegenseitige Anerkennung und Vollstreckung von Urteilen
mesure d'exécution	Durchführungsmaßnahme
personnel d'exécution	Feldpersonal
personnel d'exécution	das im Einsatz stehende Personal
personnel d'exécution	Fachpersonal
planification centralisée,exécution décentralisée	zentrale Planung-dezentrale Durchführung
pouvoir d'exécution du budget	Befugnisse für die Ausführung des Haushaltsplans
pouvoirs d'exécution de la Commission	Durchführungsbefugnisse der Kommission
projet de mesures d'exécution	Entwurf einer Durchführungsmaßnahme
Service Exécution des contrats	Dienststelle Ausführung von Verträgen
surseoir à l'exécution forcée	Aussetzung der Zwangsvollstreckung
sursis à exécution	Aussetzung des Vollzugs
sursis à exécution	Aussetzung der Zwangsvollstreckung
sursis à exécution	Aussetzung der Vollstreckung
sursis à l'exécution d'un acte	Aussetzung des Vollzugs
sursis à l'exécution d'un acte	Aussetzung der Durchführung der angefochtenen Handlung
sursis à l'exécution forcée	Aussetzung der Zwangsvollstreckung