Terms for subject Politics containing devront

French	Spanish
Comité consultatif pour la mise en oeuvre de la directive relative à la réduction des émissions de composés organiques volatils dues à l'utilisation de solvants organiques dans certaines activités et installations	Comité consultivo de aplicación de la Directiva relativa a la limitación de las emisiones de compuestos orgánicos volátiles debidas al uso de disolventes orgánicos en determinadas actividades e instalaciones
droit de pétition devant le Parlement européen	derecho de petición ante el Parlamento Europeo
déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation	determinar los extremos sobre los que las partes deberán completar sus alegaciones
Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE"	El documento 9999/99 debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE"	El documento 9999/99 no debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
procédure devant la Cour	procedimiento ante el Tribunal
règles de procédure applicables devant les juridictions nationales	normas de procedimiento aplicables ante los órganos jurisdiccionales nacionales
tout moyen produit est censé avoir été produit devant la Cour de justice	todos los alegatos realizados se considerarán debidamente realizados ante el Tribunal de Justicia
une politique commune éventuelle des prix doit être fondée sur des méthodes de calcul uniformes	cualquier política común de precios deberá basarse en métodos uniformes de cálculo