Terms for subject Politics containing cours

French	Italian
absence au sein de la Cour d'un juge	assenza presso la Corte d'un giudice
administration de la Cour	amministrazione della Corte
affaire relevant de la compétence de la Cour de justice	causa che rientra nella competenza della Corte
arrêts de principe de la Cour de Justice	massima della Corte di Giustizia
Cour de justice	Corte di giustizia
Cour de justice des Communautés européennes	Corte di giustizia
Cour des comptes de l'Union européenne	Corte dei conti europea (Curia Rationum)
Cour des comptes de l'Union européenne	Corte dei conti (Curia Rationum)
Cour des comptes européenne	Corte dei conti europea (Curia Rationum)
cour d'honneur	cortile d'onore
Cour européenne des brevets	tribunale unificato dei brevetti
demander la modification de la composition de la Cour	richiedere la modificazione della composizione della Corte
des fonctionnaires sont attachés à la Cour	funzionari sono addetti alla Corte
décision de la cour statuant au principal	decisione della Corte sul merito
Déclaration n° 2 relative à la Cour de justice	dichiarazione n. 2 relativa alla Corte di giustizia
déférer la demande d'intervention à la Cour	deferire l'esame dell'istanza d'intervento alla Corte
délibérations de la Cour siégeant en séance plénière	le deliberazioni della Corte riunita in seduta plenaria
empêchement du président de la Cour	impedimento del presidente della Corte
en cours d'instance	in corso di causa
fonctionnaires et autres agents de la Cour	funzionari e altri dipendenti della Corte
fonctionnement de la Cour	funzionamento della Corte
gestion financière de la Cour	gestione finanziaria della Corte
installation électrique courant fort	impianto elettrico corrente forte
intervention à un litige pendant devant la Cour	intervento in una causa pendente dinanzi alla Corte
la Cour demeure en fonction d'une manière permanente	la Corte funziona in modo permanente
La Cour décide en chambre du conseil, l'avocat général entendu.	La Corte provvede in camera di consiglio, sentito l'avvocato generale
la Cour est incompétente	la Corte è incompetente
la Cour ne peut valablement délibérer qu'en nombre impair	la Corte può deliberare validamente soltanto in numero dispari
la Cour organise la suppléance du greffier	la Corte predispone la sostituzione del cancelliere
la Cour statue, toutes affaires cessantes, l'avocat général entendu.	la Corte provvede d'urgenza, sentito l'avvocato generale
l'audition par la Cour des témoins	l'audizione da parte della Corte dei testimoni
le Président de la cour attribue les affaires à une chambre	il presidente della Corte assegna la causa a una delle sezioni
les délibérations de la Cour, siégeant en séance plénière	deliberazione della Corte riunita in seduta plenaria
membre de la Cour	membro della Corte
plan d'organisation des services de la Cour	piano organizzativo degli uffici della Corte
procéder à l'examen permanent de l'évolution de la jurisprudence de la Cour de justice	seguire regolarmente l'evoluzione della giurisprudenza della Corte di giustizia
procédure devant la Cour	procedimento dinanzi alla Corte
Protocole sur le statut de la Cour de justice	protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea
Protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté européenne	Protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea
Protocole sur le statut de la Cour de justice de la Communauté européenne du charbon et de l'acier	Protocollo sullo statuto della Corte di giustizia della Comunità europea del carbone e dell'acciaio
Protocole sur le statut de la Cour de justice de l'Union européenne	protocollo sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea
président de la Cour des comptes	Presidente della Corte dei conti
recueil de la jurisprudence de la Cour	raccolta della giurisprudenza della Corte
Recueil de la jurisprudence de la Cour de justice et du Tribunal	Raccolta della giurisprudenza della Corte e del Tribunale di primo grado
renvoi d'une affaire devant la Cour	rinvio di una causa alla Corte
règlement de procédure de la Cour de justice	regolamento di procedura della Corte di giustizia
règlement de procédure de la Cour de justice des Communautés européennes	regolamento di procedura della Corte di giustizia
référendaire de la Cour de justice	referendario
saisir la Cour de justice de l'Union européenne	adire la Corte di giustizia
Section "Gestion des crises/Opérations en cours"	Sezione "Gestione delle crisi e operazioni in corso"
si la cour admet l'intervention	se la Corte dichiara ammissibile l'intervento
siège de la Cour	sede della Corte
statut de la Cour de Justice	statuto della Corte di giustizia
séance de la Cour	riunione della Corte