| English | Slovene |
| DG C | generalni direktorat C – konkurenčnost, inovacije in raziskave, industrija in informacijska družba, notranji trg, konkurenca in carina, promet, energetika |
| Directorate C | direkcija za posvetovalno delo |
| Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | generalni direktorat C – konkurenčnost, inovacije in raziskave, industrija in informacijska družba, notranji trg, konkurenca in carina, promet, energetika |
| Directorate-General C - Foreign Affairs, Enlargement and Civil Protection | generalni direktorat C – zunanje zadeve, širitev in civilna zaščita |
| Legislative Quality Unit C - Citizens' Rights | Oddelek za kakovost zakonodaje C - pravice državljanov |
| Unit C1 | koordinacija posvetovalnega dela, spremljanje mnenj, strukturirani dialog in srečanja poročevalcev z zainteresiranimi stranmi |