Terms for subject Politics containing Unity

English	Russian
achieve national unity	добиться национального единства (A.Rezvov)
consolidation of national unity	консолидация национального единства (the ~ Alex_Odeychuk)
degree of national unity	степень национального единства (New York Times Alex_Odeychuk)
dialectical unity	диалектическое единство (ssn)
diplomatic comm unity	дипломатические круги
disrupt the unity	подорвать единство (of)
enhance the unity	укреплять единство (of)
ever elusive unity	непрочное единство (ssn)
ever elusive unity	трудно достижимое единство (ssn)
fight for unity of world labor and trade-union movement	борьба за единство мирового рабочего и профсоюзного движения
in the name of national unity	во имя национального единства (агентства Reuters Alex_Odeychuk)
internal unity of the ruling class	внутреннее единство правящей элиты (New York Times Alex_Odeychuk)
join a unity government	входить в состав правительства национального единства (контекстуальный перевод; CNN Alex_Odeychuk)
moral and political unity of the Soviet people	морально-политическое единство советского народа
national unity	соборность (страны, народа Alex Lilo)
national unity cabinet	кабинет национального единства (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
national unity government	правительство национального единства (Andrey Truhachev)
national unity protection	защита национального единства (Alex_Odeychuk)
party unity	единство в рядах партии (ssn)
protection of national unity	защита национального единства (в текстах англ. термину предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk)
re-establishment of the unity of something	восстановление единства (чего-либо ssn)
religious political unity	религиозно-политическое единство (Alex_Odeychuk)
restoration of the unity of something	восстановление единства (чего-либо ssn)
showcase unity	продемонстрировать единство рядов (Washington Post Alex_Odeychuk)
strengthen the unity	укреплять единство (of)
the cohesion and unity of the nation	сплочённость и единство страны (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
the Kyrgyz Republic Development Program – Unity, Trust and Creation, 2018-2022	Программа развития Кыргызской Республики на период 2018-2022 гг. "Единство, доверие, созидание" (Divina)
the unity of the people of Japan	единство японского народа (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
undermine the unity	подорвать единство
unity and solidarity of the socialist camp	сплочённость и единство социалистического лагеря
unity in diversity	единство в многообразии (Maria Klavdieva)
unity in diversity	единство в разнообразии (MichaelBurov)
unity of command	единоначалие
unity of the party	единство партии (ssn)
unity of theory and practice	единство теории и практики
unity pact	соглашение об установлении единства (grafleonov)