English | Polish |
Directorate 2A - Protocol/Conferences | Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje |
Directorate for Protocol and Conferences | Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje |
Directorate for Protocol, Conferences, Buildings and Logistics | Dyrekcja 2 - Protokół, Konferencje, Budynki, Logistyka |
Directorate 2 - Protocol, Conferences, Buildings, Logistics | Dyrekcja 2 - Protokół, Konferencje, Budynki, Logistyka |
Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities | Protokół w sprawie artykułu 40.3.3 konstytucji Irlandii |
Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community | Protokół dotyczący artykułu 157 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej |
Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protokół w sprawie przywozu do Unii Europejskiej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich |
Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protokół w sprawie przywozu do Unii Europejskiej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich |
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union | Protokół w sprawie dorobku Schengen włączonego w ramy Unii Europejskiej |
Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland | Protokół w sprawie artykułu 40.3.3 konstytucji Irlandii |
Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community | Protokół w sprawie artykułu 67 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską |
Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union | Protokół w sprawie artykułu 42 Traktatu o Unii Europejskiej |
Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union | Protokół w sprawie artykułu 42 Traktatu o Unii Europejskiej |
Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Protokół dotyczący artykułu 157 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej |
Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union | Protokół w sprawie prawa azylu dla obywateli Państw Członkowskich Unii Europejskiej |
Protocol on certain provisions relating to Denmark | Protokół w sprawie niektórych postanowień dotyczących Danii |
Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Protokół w sprawie niektórych postanowień dotyczących Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej |
Protocol on Denmark | Protokół w sprawie Danii |
Protocol on economic and social cohesion | Protokół w sprawie spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej |
Protocol on economic, social and territorial cohesion | Protokół w sprawie spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej |
Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders | Protokół w sprawie stosunków zewnętrznych Państw Członkowskich dotyczących przekraczania zewnętrznych granic |
Protocol on France | Protokół w sprawie Francji |
Protocol on goods originating in and coming from certain countries end enjoying special treatment when imported into a Member State | Protokół w sprawie towarów pochodzących i przywożonych z niektórych krajów i będących przedmiotem szczególnego traktowania przy wwozie do Państwa Członkowskiego |
Protocol on Italy | Protokół w sprawie Włoch |
Protocol on Portugal | Protokół w sprawie Portugalii |
Protocol on protection and welfare of animals | Protokół w sprawie dobrobytu zwierząt |
Protocol on special arrangements for Greenland | Protokół w sprawie szczególnych ustaleń dla Grenlandii |
Protocol on the acquisition of property in Denmark | Protokół w sprawie nabywania własności w Danii |
Protocol on the application of certain aspects of Article 14 of the Treaty establishing the European Community to the United Kingdom and to Ireland | Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 26 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii |
Protocol on the application of certain aspects of Article 26 of the Treaty on the Functioning of the European Union to the United Kingdom and Ireland | Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 26 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii |
Protocol on the convergence criteria | Protokół w sprawie kryteriów konwergencji |
Protocol on the convergence criteria referred to in Article 121 of the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community | Protokół w sprawie kryteriów konwergencji |
Protocol on the enlargement of the European Union | Protokół w sprawie rozszerzenia Unii Europejskiej |
Protocol on the excessive deficit procedure | Protokół w sprawie procedury dotyczącej nadmiernego deficytu |
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel | Protokół w sprawie skutków finansowych wygaśnięcia Traktatu EWWiS oraz w sprawie Funduszu Badawczego Węgla i Stali |
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies and departments of the European Communities and of Europol | Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów, jednostek organizacyjnych i służb Unii Europejskiej |
Protocol on the location of the seats of the institutions and of certain bodies, offices, agencies and departments of the European Union | Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów, jednostek organizacyjnych i służb Unii Europejskiej |
Protocol on the position of Denmark | Protokół w sprawie stanowiska Danii |
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland | Protokół w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości |
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | Protokół w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości |
Protocol on the position of the United Kingdom and Ireland in respect of the area of freedom, security and justice | Protokół w sprawie stanowiska Zjednoczonego Królestwa i Irlandii w odniesieniu do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa iภ㤧 㔀㜀 ㌀ |
Protocol on the role of national parliaments in the European Union | Protokół w sprawie roli parlamentów państw członkowskich w Unii Europejskiej |
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | Protokół w sprawie dorobku Schengen włączonego w ramy Unii Europejskiej |
Protocol on the Statute of the Court of Justice | Protokół w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej |
Protocol on the Statute of the Court of Justice of the European Union | Protokół w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej |
Protocol on the Statute of the European Investment Bank | Protokół w sprawie Statutu Europejskiego Banku Inwestycyjnego |
Protocol on the Statute of the European Monetary Institute | Protokół w sprawie Statutu Europejskiego Instytutu Walutowego |
Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank | Protokół w sprawie Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego |
Protocol on the system of public broadcasting in the Member States | Protokół w sprawie systemu publicznego nadawania w Państwach Członkowskich |
Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union | Protokół w sprawie przejścia do trzeciego etapu unii gospodarczej i walutowej |
Protocol Unit | Dział ds. Protokołu |