| English | Russian |
| civil nuclear-power program | программа мирного использования атомной энергии |
| civil nuclear-power program | программа использования атомной энергии в мирных целях |
| civilian nuclear-power program | программа мирного использования атомной энергии |
| civilian nuclear-power program | программа использования атомной энергии в мирных целях |
| major nuclear-power program | широкая программа в области атомной энергетики |
| power program | программа в области энергетики |
| Programme for the establishment of an international regime for the safe development of nuclear power | Программа создания международного режима безопасного развития ядерной энергетики (предложена СССР международному сообществу государств 25 сентября 1986 г., "Правда", 25 сентября 1986 г. док. ООН <-> A/41/652 от 26 сентября 1986 г., proposed by the USSR to the international community of States on 25 September 1986. Pravda, 25 September 1986; UN Document A/41/652, 26 September 1986) |