Terms for subject Politics containing Monitoring of

English	Russian
European Network of Election Monitoring Organizations	Европейская сеть организаций по наблюдению за выборами (Alex Lilo)
interim monitoring of stocks	промежуточный контроль запасов (химического оружия и т. п.)
International Institute for Monitoring Democracy Development, Parliamentarianism and Suffrage Protection of Citizens of IPA CIS Member Nations	Международный институт мониторинга развития демократии, парламентаризма и соблюдения избирательных прав граждан государств – участников МПА СНГ (grafleonov)
monitoring of compliance with the obligations of a treaty	контроль за соблюдением обязательств по договору
monitoring of compliance with the obligations of a treaty	контроль за выполнением обязательств по договору
monitoring of disarmament agreement	контроль за соблюдением соглашений о разоружении
monitoring of disarmament treaty	контроль за соблюдением договора о разоружении
monitoring of economic activities	установление контроля за экономической деятельностью
monitoring of explosions	контроль над проведением взрывов
monitoring of explosions	контроль за ядерными взрывами
monitoring of plants	установление контроля над заводами
monitoring of the environment	контроль за состоянием окружающей среды
monitoring of the nonproduction	контроль за прекращением производства (химического оружия, of chemical weapons)
monitoring of the nonproduction	контроль за непроизводством (химического оружия и т. п., of chemical weapons)
monitoring of the non-production of chemical weapons	контроль за непроизводство ом химического оружия
monitoring of underground explosions	контроль над проведением подземных взрывов
monitoring radioactive contamination of personnel, armament and combat material	контроль степени заражения радиоактивными веществами личного состава, вооружения и боевой техники
monitoring verification of a treaty	контроль за соблюдением соглашения
monitoring verification of a treaty	контроль за соблюдением договора
monitoring verification of an agreement	контроль за соблюдением соглашения
monitoring verification of an agreement	контроль за соблюдением договора
seismic methods of monitoring underground nuclear explosions	сейсмические методы контроля за подземными взрывами
use of seals and monitoring devices in CW verification	использование средств пломбирования и контрольных устройств при осуществлении контроля за запрещением химического оружия