| English | Russian |
| control of the press, television and the internet | контроль над прессой, телевидением и интернетом (New York Times Alex_Odeychuk) |
| control the internet | осуществлять цензуру в интернете (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| near-complete control of the press, television and the internet | практически полный контроль над прессой, телевидением и интернетом (New York Times Alex_Odeychuk) |