Terms for subject Politics containing INTERNET

English	Russian
control of the press, television and the internet	контроль над прессой, телевидением и интернетом (New York Times Alex_Odeychuk)
control the internet	осуществлять цензуру в интернете (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
countries with censored Internet	страны с цензурой в интернете (CNN Alex_Odeychuk)
internet censorship apparatus	аппарат цензуры в интернете (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
internet sovereignty	суверенитет в интернете (the notion that nations should have total control over the Internet within their borders; англ. термин используется в новостных сообщениях CNN, США Val_Ships)
internet thug	айтитушка (IT-thug – айти титушка – укр. полит. слэнг – goo.gl Artjaazz)
near-complete control of the press, television and the internet	практически полный контроль над прессой, телевидением и интернетом (New York Times Alex_Odeychuk)
system of internet censorship	система цензуры в интернете (элемент цензурного режима. Цензурный режим составляют: а) правила ограничения и регулирования потоков информации, установленные законами или иными нормативными правовыми актами авторитарных или тоталитарных государств, негласными указаниями органов цензуры (т.н. "темниками"), б) практика органов цензуры, – коллегиальных органов или отдельных должностных лиц, наделенных полномочиями надзора за официальными каналами распространения информации: телевидением, кино, радио, книгами, периодическими изданиями, изобразительным искусством, религиозными организациями, театром, интернетом, включая блоги, социальные сети и приложения обмена мгновенными сообщениями, а также полномочиями по борьбе с неофициальными каналами распространения информации оппозиционного толка (т.н. "самиздатом" и "тамиздатом", иностранными сайтами, радиостанциями и телеканалами, не получавшими лицензии СМИ), в) организационные и экономические условия деятельности СМИ, социальных сетей и приложений обмена мгновенными сообщениями, включая свободу создания и деятельности СМИ, социальных сетей и приложений обмена мгновенными сообщениями, требования к хранению и внесудебному раскрытию персональных данных, сообщений и видеозвонков пользователей, возможность существования негосударственных СМИ, возможность доступа к международным социальным сетям и приложениям обмена мгновенными сообщениями, применение для давления на СМИ, социальные сети и приложения обмена мгновенными сообщениями правоохранительных или контролирующих органов (т.н. "цензура налогового инспектора, санитарного врача, пожарного", использование сфабрикованных уголовных дел), г) дифференциация условий развития различных категорий СМИ, социальных сетей и приложений обмена мгновенными сообщениями в зависимости от их тематики, идейной направленности информационных материалов и целевой аудитории, д) отношение активных слоёв общества к СМИ, социальным сетям и приложениям обмена мгновенными сообщениями с точки зрения терпимости к публичному выражению противоположных мнений). economist.com Alex_Odeychuk)
weekly radio and Internet address	еженедельное радио-и интернет-обращение (Президента США к американскому народу; Wall Street Journal Alex_Odeychuk)