| English | French |
| to be attached to the Court to enable it to function | être attaché à la Cour pour permettre d'en assurer le fonctionnement |
| coordinating, executive and management functions | fonctions de coordination, d'exécution et de gestion |
| essential state functions | fonctions essentielles de l'État |
| executive function | fonction exécutive |
| functions of political control | fonctions de contrôle politique |
| legislative and budgetary functions | fonctions législative et budgétaire |
| legislative function | fonction législative |
| policy-making and coordinating functions | fonctions de définition des politiques et de coordination |
| production function The various combinations of the factors of production which are needed to produce a given quantity of output | fonction de production (Les différentes combinaisons des facteurs de production qui sont nécessaires pour obtenir une quantité donnée de produit) |
| production function | fonction de production |