| English | Spanish |
| action and research programme on local employment development | Programa de acción para el desarrollo del empleo a escala local |
| action and research programme on local employment development | programa de acción e investigación para el desarrollo del empleo local |
| African Women's Development and Communication Network | Red de Mujeres Africanas para el Desarrollo y la Comunicación |
| Applications and IT Systems Development Unit | Unidad de Desarrollo de Aplicaciones y Sistemas Informáticos |
| Arab Council for Childhood and Development | Consejo Árabe para la Infancia y el Desarrollo |
| Asia Pacific Forum on Women, Law and Development | Foro de Asia y el Pacífico sobre la Mujer, el Derecho y el Desarrollo |
| Asian and Pacific Skill Development Programme | Programa de Desarrollo de las Calificaciones Profesionales para Asia y el Pacìfico |
| Asian Centre for Organization, Research and Development | Centro Asiático de Organización, Investigaciones y Desarrollo |
| Asian Forum for Human Rights and Development | Foro Asiático para los Derechos Humanos y el Desarrollo |
| Asian Forum of Parliamentarians on Population and Development | Foro Asiático de Parlamentarios sobre la Población y el Desarrollo |
| Asian Non-Governmental Organizations Coalition for Agrarian Reform and Rural Development | Coalición Asiática de Organizaciones no Gubernamentales para la Reforma Agrícola y el Desarrollo Rural |
| Association for Counselling, Organization, Research and Development | Asociación de Asesoramiento, Organización, Investigación y Desarrollo |
| Association of African Women for Research and Development | Asociación de Mujeres Africanas para la Investigación y el Desarrollo |
| Association of Development Financing Institutions in Asia and the Pacific | Asociación de Instituciones de Financiación del Desarrollo de Asia y el Pacífico |
| Association of Former United Nations Industry and Development Experts | Asociación de Antiguos Expertos en Industria y Desarrollo de las Naciones Unidas |
| Azerbaijan Women and Development Centre | Centro de Desarrollo y de la Mujer Azerbaiyana |
| Centre for Development Studies and Action | Centro de Estudios y Promoción del Desarrollo |
| Centre for Research in Rural and Industrial Development | Centro de Investigaciones sobre el Desarrollo Rural e Industrial |
| Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific | Plan de Colombo para la Cooperación Económica y Social en Asia y el Pacìfico |
| Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on promotion of innovation and encouragement of SME participation 1999-2002 | Comité de ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito "promoción de la innovación y fomento de la participación de las PYME" 1998-2002 |
| Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité de las estructuras agrarias y del desarrollo rural |
| Committee on Agricultural Structures and Rural Development | Comité STAR |
| Committee on Agriculture and Rural Development | Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural |
| Communication and Development Institute | Instituto de Comunicación y Desarrollo |
| Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication | iniciativa comunitaria de desarrollo regional referida a los servicios y redes relacionados con la comunicación de datos |
| Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind Objective 1 regions and which are inadequately equipped with energy infrastructures | programa comunitario en favor de las regiones menos desarrolladas regiones del objetivo 1 y cuyas infraestructuras energéticas no cuentan con los equipamientos adecuados |
| Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind Objective 1 regions and which are inadequately equipped with energy infrastructures | Programa de Iniciativa Comunitaria sobre Interconexiones Energéticas |
| Department for Policy Coordination and Sustainable Development | Departamento de Coordinación de Política y Desarrollo Sostenible |
| Development Innovations and Networks | Innovaciones y Redes para el Desarrollo |
| Development Through Savings and Credit | Desarrollo mediante el Ahorro y el Crédito |
| DG Agriculture and Rural Development | Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural |
| DG Agriculture and Rural Development | DG Agricultura y Desarrollo Rural |
| DG Development and Cooperation - EuropeAid | Dirección General de Desarrollo y Cooperación EuropeAid |
| Directorate 2 - Agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria |
| Directorate for agricultural structures, rural development, agri-monetary and agri-financial questions, plant health, organic products, food quality, GMOs, Codex Alimentarius, plant protection | Dirección 2 - Estructuras Agrícolas, Desarrollo Rural, Cuestiones Agromonetarias y Agrofinancieras, Fitosanidad, Productos de la Agricultura Ecológica, Calidad de los Alimentos, OMG, Codex Alimentarius, Protección Fitosanitaria |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development | Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural |
| Directorate-General for Agriculture and Rural Development | DG Agricultura y Desarrollo Rural |
| Directorate-General for Development and Cooperation - EuropeAid | Dirección General de Desarrollo y Cooperación EuropeAid |
| Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States | Dirección General de Desarrollo y Relaciones con los Estados de África, del Caribe y del Pacífico |
| Economic and social development | Desarrollo económico |
| economic and social development | desarrollo económico y social |
| EuropeAid Development and Cooperation DG | Dirección General de Desarrollo y Cooperación EuropeAid |
| EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | Dirección General de Desarrollo y Cooperación EuropeAid |
| European Bank for Reconstruction and Development | Banco Europeo de Reconstrucción y Fomento |
| Fishery policy and development | Polìtica pesquera y desarrollo de la industria pesquera |
| gender and development An approach to development which focuses on the social differences and often unequal relations between men and women. [Do not confuse with WOMEN IN DEVELOPMENT, an approach based on the need to integrate women into ongoing development strategies] | género y desarrollo |
| gender and development | género y desarrollo |
| Global Foundation for Democracy and Development | Fundación Global Democracia y Desarrollo |
| Group for Study and Research on Democracy and Economic and Social Development in Africa | Grupo de Estudio e Investigación sobre Democracia y Desarrollo Socioeconómico en África |
| Institute for Environment and Development Studies - Friends of the Earth Bangladesh | Instituto de Estudios sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo – Amigos de la Tierra Bangladesh |
| Institute for International Economic Cooperation and Development | Instituto para la Cooperación y el Desarrollo Económico Internacionales |
| integrated land development and land use plans | planificación integrada de ordenación y utilización del territorio |
| Inter-American Parliamentary Group on Population and Development | Grupo Parlamentario Interamericano sobre Población y Desarrollo |
| International Institute for Human Rights, Environment and Development | Instituto Internacional de Derechos Humanos, Medio Ambiente y Desarrollo |
| International Ministerial Conference of Landlocked and Transit Developing Countries and Donor Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport Cooperation | Conferencia Ministerial Internacional de Países en Desarrollo sin Litoral y de Tránsito y de Países Donantes y de las Instituciones Financieras y de Desarrollo Internacionales sobre la Cooperación en materia de Transporte de Tránsito |
| International Research Institute for Media, Communication and Cultural Development | Instituto Internacional de Investigación sobre Medios de Difusión, Comunicación y Desarrollo Cultural |
| Latin American Association of Development Organisations and Plants | Asociación Latinoamericana de Organizaciones de Promoción |
| Model Scheme for Information on Rural Development Initiatives and Agricultural Markets | Red de centros de información sobre iniciativas para el desarrollo rural y mercados agrarios |
| National Rehabilitation and Development Centre | Centro Nacional para la Rehabilitación y el Desarrollo |
| Network of European Agricultural Tropically and Subtropically Oriented Universities and Scientific Complexes related with Agricultural Development | Red europea de universidades y complejos científicos de agricultura tropical y subtropical relacionados con el desarrollo agrícola |
| Organization for Economic Cooperation and Development | Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos |
| Pan African Documentation and Information System for Social and Economic Development | Sistema Panafricano de Documentación e Información para el Desarrollo Económico y Social |
| People's Commission on Environment and Development in India | Comisión Popular sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo de la India |
| Program for Research and Documentation for Sustainable Development | Programa de Investigación y Documentación para el Desarrollo Sostenible |
| rural development, agriculture, forestry and fishing | desarrollo rural, agricultura, silvicultura y pesca |
| Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development | Secretaría de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural |
| Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | instrumento de ayuda a la agricultura y al desarrollo rural |
| United Nations Conference on Trade and Development | Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo |
| Women and Child Development Association | Asociación para el Desarrollo de la Mujer y el Niño |
| Women in Development and Environment | La Mujer en el Desarrollo y el Medio Ambiente |
| Working Table on Economic Reconstruction, Co-operation and Development | Mesa de trabajo sobre reconstrucción, desarrollo y cooperación económicos |