Terms for subject Politics containing AS problem

English	Russian
address a problem	заниматься проблемой
complicate a problem	осложнять проблему
comprehensive discussion of a problem	всестороннее обсуждение
comprehensive discussion of a problem	всеобъемлющее обсуждение
deal with a problem	заниматься проблемой
ensuring security is seen increasingly as a political problem	обеспечение безопасности всё больше предстаёт как задача политическая
highlight as the most important problem	выделить как самую важную проблему
highlight as the most important problem	выделять как самую важную проблему
investigate a problem	исследовать проблему
meet a problem	разрешать проблему
On the preparedness of the Soviet Union to discuss possible stages of nuclear disarmament and their appropriate contents as a first step in solving the problem of the cessation of production of nuclear weapons and their elimination	О готовности Советского Союза в качестве первого шага в решении проблемы прекращения производства ядерного оружия и его ликвидации обсудить возможные этапы ядерного разоружения и их примерное содержание (заявление делегации СССР на тридцать шестой сессии Генеральной Ассамблеи 23 сентября 1981 г.; док. A/36/PV. 6, statement made by the delegation of the Soviet Union at the 36-th session of the UN General Assembly on 23 September 1981; Doc. A/36/PV. 6)
Proposal for the attainment of a separate agreement on speedy mutual reductions in medium-range nuclear systems in Europe without direct linkage to the problem of space and strategic armaments	Предложение о достижении соглашения отдельно, вне непосредственной связи с проблемой космических и стратегических вооружений, о скорейшем взаимном сокращении ядерных средств средней дальности в Европе (объявлено Генеральным секретарём ЦК КПСС М. С. Горбачёвым на встрече с парламентариями Франции 3 октября 1985 г., "Правда", 4 октября 1985 г., announced by M. S. Gorbachev, the General Secretary of the Central Committee of the CPSU at the meeting with members of the French National Assembly on 3 October 1985, Pravda, 40 October 1985)
resolve a problem	решить задачу
solve a problem	разрешать проблему
solve a problem by through political means	решить проблему политическими средства ами
solve a problem by through political means	решить проблему политическими средствами
tackle a problem	заниматься проблемой
the decisions of the session serve as guidelines to a fundamental solution of these problems	решения сессии являются ориентиром в направлении коренного решения этих проблем (bigmaxus)