Terms for subject Materials science containing oder

German	French
Bottich zum Haerten oder Ausgluehen von Metallteilen	cuve pour la trempe ou le recuit des pièces métalliques
Einbringen von losem oder gebundenem Futter	engrangement du fourrage en vrac ou en gerbes
fehlerhafte oder beim Be- oder Verarbeiten unbrauchbar gewordene Ware	rebut
Forschung und Entwicklung von Erzeugnissen oder Verfahren	recherche et développement de produits ou de procédés
Lager-oder Transportmulde	berceau de stockage ou de transport
Mindestbe- oder -verarbeitung	ouvraisons ou transformations minimales
Pilot-und/oder Demonstrationsvorhaben in der Eisen-und Stahlindustrie	Projets pilotes et/ou de démonstration en sidérurgie
Silo aus Beton-oder Holzplatten	silo en plaques en béton ou en bois
Uebertragung durch Lochen,Stanzen,Anordnung von Stiften oder eine ähnliche Tätigkeit bewirkendes Verfahren	adaptation par le perforage,l'estampage,l'apposition de pointes ou par tout autre procédé analogue