| Swedish | English |
| program för forskning, teknisk utveckling och demonstration | Research, technological development and demonstration programmes |
| Särskilt program för forskning, teknisk utveckling, inbegripet demonstration, som skall genomföras av Gemensamma forskningscentrat GFC genom direkta åtgärder | Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out by means of direct actions for the European Community by the Joint Research Centre |
| Särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration inom området för utbildning och fri rörlighet för forskare | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of training and mobility of researchers |
| Särskilt program för forskning, teknisk utveckling och demonstration om förbättring av den mänskliga forskningspotentialen samt den socioekonomiska kunskapsbasen | Specific programme for research, technological development and demonstration on improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base |
| Särskilt program för spridning och optimering av resultaten av verksamheter på områdena forskning, teknisk utveckling och demonstration | Specific programme for the dissemination and optimisation of the results of activities in the field of research and technological development, including demonstration |