| Russian | English |
| оперативная обработка данных, поступающих от подключённого к ЭВМ оборудования | on-line processing |
| обработка от сухого к сухому | dry-to-dry processing |
| обработка фотоплёнки "от сухого к сухому" | dry-to-dry processing (полная обработка) |
| от сухого к сухому | dry-to-dry (об обработке фотоплёнок в проявочных машинах) |
| папиросная бумага, приклеиваемая к вклейке для предохранения иллюстрации от повреждения | interleaving |
| тонкая бумага, приклеиваемая к вклейке для предохранения иллюстрации от повреждения | interleaving |