Terms for subject Polygraphy containing slides

English	Russian
color slide	слайд
copyfitting slide rule	расчётная линейка для набора
copyfitting slide rule	типографская линейка
cross slide	крестообразные салазки
dark slide	передвижная кассета
dead slide	выдвижной ящик для хранения использованного текстового набора
delivery slide	нижние транспортные салазки
distributor shifter-slide buffer	буфер сталкивателя матриц
double dark slide	двойная кассета
ejector slide	салазки выталкивателя
elevator slide	салазки элеватора
film slide	плёночный диапозитив
first elevator slide	салазки нижнего элеватора
ink slide	ползунок, регулирующий захват краски узким участком дукторного вала
Kodachrome slide	диапозитив "Кодахром"
lens slide	вставная рамка с объективом
lens slide	доска объектива
line delivery slide releasing pin	пусковой штифт нижних транспортных салазок
mold slide	салазки отливного колёса
pi slide	фотоматрица с дополнительными знаками на слайде
projecting slide	фотодиапозитив, предназначенный для проецирования
projecting slide	проекционный диапозитив
projection slide	фотодиапозитив, предназначенный для проецирования
projection slide	проекционный диапозитив
reduced slide	ослабленный диапозитив
roll shutter dark slide	шторная кассета
scanning slide	развёртывающая головка (электрогравировальной машины)
scanning slide	развёртывающая головка
slide block	ползун транспортных салазок
slide frame	рамка для слайдов
slide frame	рамка для малоформатных фотодиапозитивов
slide projection	проецирование изображения на прозрачной подложке
slide rule	масштабная линейка
stereo slide	стереодиапозитив