Terms for subject Contextual meaning containing уже

Russian	English
сейчас уже	after all these years (4uzhoj)
тут уж ничего не поделаешь	that's the way the cookie crumbles (Bartek2001)
тут уж ничего не попишешь	that's the way the cookie crumbles (Bartek2001)
чего уж там	for that matter (4uzhoj)