| Russian | German |
| за такой короткий срок | in der Kürze der Zeit (Dass wir das alles in der Kürze der Zeit geschafft haben – darauf sind wir ein wenig stolz Ремедиос_П) |
| скажем так | tja (Wie lange wird deine Mutter bei uns bleiben? -- Tja, das weiß ich auch nicht Ремедиос_П) |
| так и есть | schon (Das hat mit Gemütlichkeit überhaupt gar nichts zu tun. – Doch, für mich schon! Ремедиос_П) |
| так или иначе | etwas hin oder her (Bursch) |
| так сказать | so (Was ist denn so dein Hintergrund? Ремедиос_П) |
| таким образом | dadurch (4uzhoj) |