Terms for subject Contextual meaning containing степени

Russian	English
в значительной степени	essentially (4uzhoj)
в какой-то степени	a bit (suburbian)
в какой-то степени случайно	a bit random (suburbian)
в какой-то степени случайность	a bit random (suburbian)
в какой-то степени случайный	a bit random (suburbian)
до такой степени, что	until (Every scrap of information they’ve offered has been contorted and manipulated until an unrecognizable portrait of their sister appeared. Abysslooker)
получать более высокую учёную степень	proceed