| Russian | English |
| всеми правдами и неправдами | every tool in the box (I use every tool in the box to kindle positive thoughts. Abysslooker) |
| когда не знаешь, что сказать, говори правду | when in doubt, tell the truth (Mark Twain kee46) |
| по правде говоря | for that matter (В.И.Макаров) |