| Russian | English |
| бессодержательно, не иметь под собой серьёзных оснований | there is no substance behind (контекстный перевод EBelonogova) |
| иметь основания | quite rightly (suburbian) |
| на общих основаниях | in one's own right (без посторонней помощи, исключительно благодаря своим заслугам Кунделев) |
| на основании | around (focused on developing technologies around the following core components.. kefiring) |