| Russian | English |
| говорится в сообщении | says (произношение /sez/ Lyubov_Zubritskaya) |
| говоришь прямо, как ... | spoken like ... ("Spoken like the father of two boys." – The Rookie, S4, E13, 38:20 MikeMirgorodskiy) |
| когда не знаешь, что сказать, говори правду | when in doubt, tell the truth (Mark Twain kee46) |
| понимать, что говоришь | make sense (She is awake and she is talking – Yeah, but is she making sense? maxstar78) |
| тебе говорят | I tell you (Technical) |