Russian | English |
в связи с этим | to that end (в знач. "с этой целью" synthetic_index) |
в этой связи | to that end (в знач. "с этой целью" tavost) |
в этой связи уместно обратить внимание на тот факт, что | indeed (Tanya Gesse) |
в этом же духе | along the same lines (aspss) |
в этом направлении | to that end (в знач. "с этой целью" YGA) |
возможно, в этом-то всё и дело | actually, that might be the issue (MikeMirgorodskiy) |
наверное, в этом как раз таки и заключается проблема | actually, that might be the issue (MikeMirgorodskiy) |