Terms for subject Contextual meaning containing to that

English	Russian
as a general rule, my opinion is that military men must be kept out of it. It's folly to take their advice	я вообще считаю, что военных надо держать в стороне. Глупо с ними советоваться (Эренбург)
be fully prepared to do that	быть полностью готовым к этому (букв. – сделать это theguardian.com Alex_Odeychuk)
OK, I have to give it to ... that	допу́стим (4uzhoj)
see to it that	заставить ("Despite uncertainty about intentions and timing, we must and we will prepare for all contingencies, while working to see to it that Russia reverses course. foreignpolicy.com 4uzhoj)
that's one way to look at it	такой взгляд вполне имеет право на существование (Abysslooker)
that's one way to look at it	в чём-то это действительно верно (Abysslooker)
to that end	в связи с этим (в знач. "с этой целью" synthetic_index)
to that end	в этом направлении (в знач. "с этой целью" YGA)
to that end	в этой связи (в знач. "с этой целью" tavost)
to that end	исходя из этого (в знач. "с этой целью" colombine)
to the extent that	с учётом того, что (So, for example, South Korea, Singapore, and Taiwan are all thought to have highly effective “developmental states” that helped to support the emergence of high-value-added industries in the late twentieth century; to the extent that many other countries tried to support such industries and failed, this seems to be a matter not just of policy but also of capacity. A.Rezvov)
to think that	и кто-либо ещё делает что-либо (делал, собирается сделать и т.п.; при указании на ошибочное, неприемлемое и т.п. действие • To think that I've been afraid of you! – И я ещё боялся тебя! • To think that you didn't believe in me. – И ты ещё мне не верил! • To think that man was going to be President. – И этот человек ещё собирался стать президентом! Abysslooker)