| English | Russian |
| look as though you've seen a ghost | смотреть глазами срущей мышки (Thekinky) |
| look like you've seen a ghost | смотреть глазами срущей мышки (Thekinky) |
| look out for | ждать появления (Their guys were told to look out for us. 4uzhoj) |
| look out for | искать (особ. какой-либо ориентир • Look out for the post office, and my house is directly opposite. rescator) |